HEC, MOFA, IBCC & foreign embassy accepted translations.+92 334 105 3639

Certified document translations Pakistanis can actually use abroad

Our translators are accepted by HEC, MOFA, IBCC and major foreign embassies. PDF originals or photos from your phone — we accept everything. PKR 1,000–2,500 per standard page.

📜

Academic transcripts

Degree, transcript, mark sheet, recommendation letters — for universities and credential bodies abroad.

PKR 1,200 per page
⚖️

Legal documents

NADRA records, marriage and birth certificates, FRC, affidavits, court documents.

PKR 1,500 per page
💼

Employment / immigration

Employment letters, salary slips, bank statements, sponsorship letters.

PKR 1,000 per page
🏥

Medical & health

Medical reports, vaccination records, fitness certificates.

PKR 1,400 per page

Urgent (24–48 hours)

Same-day or next-day translation, sealed and stamped — when your visa appointment is around the corner.

+ PKR 800 per page
📦

Bundle with attestation

Translation + HEC/MOFA attestation in one workflow — save up to 15%, no duplicate courier costs.

Custom quote

Languages we cover

English ↔ Urdu, Arabic, German, French, Spanish, Italian, Chinese, Turkish, Persian, Russian, Korean, Japanese, Portuguese, Dutch, Polish, Hungarian.

Need a language not listed here? WhatsApp us — we add new languages every month.

Nikah nama translation Urdu to English — Islamabad & Rawalpindi

The most requested certified translation in Pakistan: nikah nama (marriage certificate) translation from Urdu to English for spouse visas, immigration and embassy files. Hijrat provides stamped, embassy-accepted nikah nama translations in Islamabad and Rawalpindi — send a scan on WhatsApp first, originals couriered anywhere.

How much does a certified translation cost in Pakistan?

PKR 1,000–2,500 per page depending on language and urgency — quoted upfront, with same-day and next-day options. Degrees, FRC/MRC, police character certificates, bank statements and court documents across 16 languages including English, Arabic, German, Spanish, French and Chinese.